Lissabon 2012

Carnaval in Oeteldonk

We have a friend of Nils stayi ng over for a night and a day.. tomorrow Fort loevestijn, see what's inside the bookcase of Hugo!

Carnaval is here.. Den Bosch is now officially called "Oeteldonk " for a couple of days.. Together with teh name change, the peoples dresses change as well..

Who let the smurrf out? Ingmar knows the dance too!

Skating, swimming, railroads and skating

That somehow sums up our weekend.. We went to De Lier on saturday to visit Lisette's parents and to enjoy the ice skating on the stretch of ice Lisette used to skate on when she was much younger. Nils thought it was a huge ice track they made and we had to convince him that in fact it was a frozen canal we were skating on.. The ice was not too good when we went further into town so we finally went back to the stretch Lisette's parents were still waiting for us. Lisette's dad had picked up a chair from home for Wende to hang on to. Ingmar still has a lot of problems standing upright on his small skates and he spent the major part of the afternoon sitting on the sled. Back home we enjoyed a cheese fondue with a glass of wine (and water for the kids ofcourse) Sunday morning Nils rather stayed at home playing with dad's old miniature train while Wende wanted to go swimming. There were some other kids Wende knew from school and Wende and dad had a really great dad-daughter swimming morning, really quality time as they say.. In the afternoon while Nils continued playing with the train set, dad took Wende ice skating at our local skating range for a last time because thaw is nearing fast.. There were other friends of Wende and people dad knew from Wende's friends. A busy but satisfying weekend..